À l’honneur dans le dernier numéro en rubrique Pro Geek, le métier de doubleur vu à travers l’expérience de Marc Saez (Sayid dans Lost, mais également Gerard Butler ou Kiefer Sutherland) n’est pas qu’un travail de diction, mais aussi d’adaptation, comme l’explique le réalisateur de Pirahna 3D, Alexandre Aja, qui a fait confiance à Marc Saez.
Avec son affiche de Cobra, Alexandre Aja a fait bruisser toute la planète geek. Entre deux rendez-vous sur ce projet, il revient sur le choix de Marc Saez pour son adaptation française. “Il nous fallait quelqu’un de (Lire la suite…)

-Sparth@work@home, mais interdiction de shooter chez 343 Industries © Lorène Bouvier

Poutrer des monstres louches grâce à des armes démentielles dans un jeu vidéo, c’est bien. Encore faut-il pour y croire que quelqu’un imagine tous ces décors et créatures. C’est le job de Nicolas Bouvier, plus connu sous le pseudo de Sparth à travers ses travaux comme concept artist sur Alone in the Dark 4, Prince of Persia, Assassin’s Creed, ou encore le nouveau Rage, et ce en attendant les prochains Halo.
Concept artist, un métier de geeks pour les geeks que nous vous invitons à découvrir dans la toute nouvelle rubrique Pro Geek de notre (Lire la suite…)